Nimikkonimien aitta

Tyylihakemisto

Kansainvälinen suomalaiset nimet

Kansainväliset nimet ylittävät kielirajat vaivatta. Sopivat perheisiin joissa on kulttuurista monikerroksisuutta tai halutaan lapselle globaali tuntu.

175 nimeä — 92 tyttöjen, 76 poikien, 7 sukupuolineutraalia.

Perinteinen Moderni Kansainvälinen Luontoaiheinen Kalevala Retro Raamatullinen Harvinainen

Kansainvälinen tyttöjen nimet (92)

16.12. · Germaanisesta juuresta 'adal' — jalo, aatelinen. Yksi 2010-l

— · Germaanisesta 'adal' — jalo. Aadan lähisukulainen.

11.9. · Aleksanterin feminiini. Kreikan 'ihmisten puolustaja'.

— · Aliisan englanninkielinen muoto. Alicen seikkailuista tunnet

14.7. · Alicen suomalaistuneempi muoto.

22.4. · Adelinen tai Katharinen lyhentymä. Slaavilaisittain 'valoisa

28.5. · Latinasta 'alma' — ravitseva, hoivaava. Suomessa vakiintunut

21.2. · Muinaisskandinaavisesta 'alfr' — haltija. Alva Myrdalin kaut

26.10. · Latinasta 'amanda' — rakastettava. Suomessa suosittu jo 1800

22.10. · Espanjalainen Annan hellittelymuoto. Suomeen 1900-luvun alus

22.10. · Annan slaavilainen sivumuoto. Suomessa 1940-luvulta.

9.12. · Hannan kansainvälinen muoto. Yksi läntisen maailman ikuisist

10.3. · Roomalainen aamuruskon jumalatar. Suomessa myös revontulien

— · Italialaisittain 'kaunis'. Isabellan tai Annabellan lyhentym

21.4. · Etruskilaisen alkuperän 'jaloa syntyperää oleva nuori tyttö'

— · Latinan 'caecus' — sokea. Pyhä Cecilia on musiikin suojelusp

— · Kaarlen feminiini. Germaaninen 'mies, vapaa'.

— · Roomalainen suvunimi 'cornu' — sarvi. Vahvan naisen arkkityy

— · Muinaisskandinaavinen 'uusi päivä'.

10.2. · Ellenin ja Eleonoran lyhentymä. Germaanisesta 'ali' — muu, t

10.2. · Helenan muunnos. Kreikan 'auringonvalo'.

14.10. · Elisabetin lyhentymä. Frozen-elokuva nosti nimen suosion 201

19.5. · Latinan 'aemulus' — kilpaileva. Antiikin roomalainen sukunim

19.5. · Germaanisesta Ermasta — 'kaikki, kokonainen'. Kansainvälinen

16.5. · Persialaisesta 'stara' — tähti. Esterin kirjan sankaritar.

— · Henriettan tai Elisabetin lyhentymä. Sama juuri kuin Ettu.

— · Francisin feminiinilyhentymä. Latinasta 'franka' — vapaa.

— · Latinan 'felix' — onnellinen (naismuoto).

— · Skandinaavisen mytologian rakkauden ja hedelmällisyyden juma

— · Germaaninen 'friedu' — rauha. Sama juuri kuin Fredrik.

31.7. · Kreikan 'hēlē' — auringonvalo. Konstantinus Suuren äiti, pyh

31.5. · Muinaisnorjaslainen 'heilag' — pyhä. Olgan sisar-nimi.

— · Iidan kansainvälinen kirjoitusasu ilman kaksois-i:tä.

14.9. · Germaanisesta juuresta 'id' — työ, ahkeruus. Suomessa vakiin

14.11. · Kreikkalainen sateenkaaren jumalatar. Myös kukan nimi (kurje

— · Agneksen espanjalainen muoto. Kreikan 'agnos' — puhdas.

— · Muinaisnorjaslainen 'Ing-jumala' + 'rida' — 'Ing-jumalan kau

— · Skotlantilaisen pyhän saaren nimi. Kelttiläinen alkuperä.

— · Elisabetin espanjalainen muoto.

— · Skotlantilainen nimi, viittaa Islay-saareen. Nousussa Suomes

9.7. · Persialainen kukan nimi (jasmiini).

12.4. · Julius-suvun feminiini muoto. Roomalainen aristokraattisukun

— · Katariinan skandinaavinen muoto. Suomessa vahvasti finlandss

20.5. · Kaarlen feminiini. Germaanisesta 'karl' — vapaa. -liina-lopp

25.11. · Kreikan 'katharos' — puhdas. Pyhä Katariina Aleksandrialaine

25.11. · Katariinan slaavilainen hellittelymuoto.

— · Persialainen 'aurinko' tai kreikan 'valtiatar'. Kiira Korpi.

12.8. · Klaran suomalainen muoto. Latinan 'clarus' — kirkas.

24.7. · Kristuksen seuraaja, kreikan 'khristianos'. Ruotsin kuningat

5.3. · Arabialainen 'yö' tai saamelainen naisennimi.

18.1. · Latinan 'laurus' — laakeripuu. Voittajan symboli.

5.1. · Heprealainen Leah — 'väsynyt' tai 'lehmä'. Jaakobin ensimmäi

5.3. · Arabialainen 'yön kaltainen'. Suomeen 1950-luvulla.

20.5. · Liljan englanninkielinen muoto. Sama juuri kuin Lilja.

— · Englannin sana liljalle. Moderni kansainvälinen valinta, ei

3.8. · Ruotsalainen kukkasta johdettu nimi (linnea = vanamo). Carl

29.5. · Latinan 'lividus' — sinertävä. Antiikin roomalainen sukunimi

12.5. · Charlotten lyhentymä. Suomessa vahvasti Lotta Svärd -yhdisty

— · Latinan 'lux' — valo. Pyhä Lucia on valon suojeluspyhimys.

2.7. · Neitsyt Marian nimi. Todennäköisesti heprealainen 'mrym' — k

2.7. · Marian sivumuoto, unkarilaista alkuperää.

14.3. · Germaanista 'maht-hildis' — voimakas taistelija. Skandinavia

— · Heprean 'valo, valaistunut'. Meiran juuri on sama kuin Mirja

— · Slaavilainen 'armas, mielekäs'.

— · Nadeždan (venäjän 'toivon') hellittelymuoto.

— · Heprean 'ihana, miellyttävä'. Ruutin anoppi.

3.8. · Skandinaavinen nimi, kreikan 'neos' — uusi. Suosittu 2000-lu

— · Antonellan tai Cornelian lyhentymä. Italialaista sävyä.

26.10. · Annien tai Antoniinan lyhentymä. Suomessa 1990-luvun suosikk

26.10. · Kristinan tai Antoninan slaavilainen lyhentymä.

— · Eleonoran ja Honoran lyhentymä. Latinasta 'kunnia'.

23.7. · Muinaisnorjaslainen 'heilag' — pyhä. Venäläisen ortodoksisen

29.5. · Latinan 'oliva' — oliivi. Symboloi rauhaa.

21.1. · Irlantilaisen Únan suomalaistuneempi kirjoitusasu. Voi tarko

22.6. · Paulinen feminiini. Latinan 'paulus' — pieni, vaatimaton.

— · Latinan 'pia' — hurskas, hurskas.

4.2. · Astrid Lindgrenin keksimä nimi Ronja Ryövärintytärestä. Suos

19.7. · Heprealainen 'ruhtinatar'. Abrahamin puoliso Raamatussa.

24.1. · Ksenian venäläistä alkuperää oleva muoto. Suomeen omaksuttu

15.5. · Kreikan 'sophia' — viisaus. Vuosikymmenen suosituimpia tyttö

15.5. · Sofian slaavilainen hellittelymuoto.

— · Latinan 'stella' — tähti.

13.10. · Tatjanan slaavilainen lyhentymä.

4.7. · Ursulan tai Ulrikan lyhentymä. Suomen ruotsinkielisillä alue

— · Latinan 'vera' — totuus, tai slaavilainen 'usko'.

11.4. · Latinan 'vernus' — kevät. Harvinainen suomalaisittain.

— · Latinan 'victoria' — voitto.

3.6. · Latinan sana orvokille (Viola tricolor). Luontonimi, 2020-lu

— · Vilman W-alkuinen kansainvälinen muoto.

— · Persialainen jasmiinikukan nimi.

— · Arabialainen 'kukka' tai heprealainen 'kirkas kuin sarastus'

— · Kreikan 'zōē' — elämä. Uusi testamentti käyttää termiä Jumal

Kansainvälinen poikien nimet (76)

1.7. · Egyptin-heprean 'valaistu'. Mooseksen veli, Israelin ensimmä

— · Aatamin kansainvälinen muoto. Heprean 'maasta muodostettu'.

— · Aleksanterin lyhentymä. Suomessa suosittu itsenäisenä 2010-l

11.9. · Kreikan 'ihmisten puolustaja'. Aleksanteri Suuren kautta leg

10.10. · Aleksanterin lyhentymä. Kreikan 'ihmisten puolustaja'.

11.9. · Aleksanterin (kreikan alexein 'puolustaa' ja andros 'mies')

24.9. · Muinaisskandinaavinen 'alle-mahtinen'. Alvar Aalto, arkkiteh

17.1. · Antti-perheestä (roomalainen suku Antonius). Skandinaavis-eu

31.10. · Arthurin suomalainen muoto. Kelttiläinen 'karhu'.

20.12. · Heprean 'oikean käden poika, onnellisuuden lapsi'. Jaakobin

— · Persialainen 'aarteen vartija'. Kolmesta itämaan tietäjästä.

11.12. · Heprean 'Jumala on tuomarini'. Vanhan testamentin profeetta.

30.12. · Daavidin (heprean dawid, 'rakastettu') englanninkielinen muo

30.8. · Emilin suomalainen kirjoitusasu. Latinasta 'aemulus' — kilpa

— · Everhardin suomalainen muoto. Germaaninen 'villisika' + 'vah

9.4. · Elian kreikkalais-latinalainen muoto. Heprean 'Herra on Juma

3.1. · Germaanisesta 'edel-mari' — jalo ja tunnettu. Suomessa moder

— · Eemilin kansainvälinen kirjoitusasu. Emil Zátopek, Emil Nold

— · Muinaisnorjasta 'ikuinen hallitsija'. Ruotsin kuninkaita.

— · Latinan 'felix' — onnellinen, onnekas.

— · Franciscuksen suomalais-ruotsalainen muoto. Latinan 'franka'

— · Germaaninen 'friedu' — rauha + 'ric' — hallitsija.

24.3. · Heprean 'Jumalan mies'. Arkkienkeli Gabriel.

27.12. · Johanneksen skandinaavinen muoto.

19.1. · Germaanisesta Heinrichistä. 'Kodin ruhtinas'.

— · Germaanisesta 'hug' — mieli, ajatus, henki. Kansainvälinen k

9.4. · Elian venäläinen muoto. Heprean 'Herra on Jumalani'. Suomess

— · Iisakin skandinaavinen muoto. Heprean 'hän nauraa'.

13.8. · Heprean 'Herran lahja'. Kuningas Daavidin isä.

25.7. · Jamesin (Jaakobin) englannin lyhentymä. Jimi Hendrixin kautt

13.7. · Heprean 'Herra on Jumala'. Vanhan testamentin profeetta.

24.6. · Heprean 'Jumala on armollinen'. Uuden testamentin Johannes K

— · Joonan skandinaavinen muoto. Heprean 'kyyhky'.

26.1. · Heprean 'Jumalan lahja'. Kuningas Daavidin uskollinen ystävä

— · Joosefin skandinaavinen muoto. Heprean 'lisääntyköön'.

12.4. · Roomalainen sukunimi. Julius Caesarin kautta.

— · Latinan 'justus' — oikeudenmukainen.

28.1. · Kaarlen alkuperäinen muoto. Ruotsin kuninkaita.

13.11. · Kristuksen seuraaja. Kreikan 'khristianos'.

— · Leonhardin tai Leonardin lyhentymä. Germaaninen 'leijona-vah

28.6. · Latinasta 'leo' — leijona. Voimakas, universaali.

— · Germaanisesta liut ('kansa') ja bald ('rohkea'). Habsburgien

— · Luukkaan italialainen muoto. Latinasta 'lux' — valo.

— · Luukkaan slaavilainen muoto. Latinan 'lucus' — valoisa.

— · Maksimuksen slaavilainen muoto. Latinan 'maximus' — suurin.

25.4. · Markuksen slaavilainen sivumuoto. Suomessa itsenäinen 1970-l

25.4. · Roomalainen sukunimi 'Marcus'. Marsille omistettu.

24.2. · Matteuksen kansainvälinen muoto. Heprean 'Jumalan lahja'.

— · Evankelista. Heprean 'Jumalan lahja'. Voimakas raamatullinen

29.9. · Heprean 'kuka on kuin Jumala'. Arkkienkeli.

— · Muinaisgermaaninen 'mild' — leppeä. Kansainvälinen moderni.

7.9. · Slaavilainen 'mir' — rauha. Suomessa nousussa.

— · Heprean 'lahja'. Profeetta Daavidin hovissa.

6.12. · Nikolauksen slaavilais-latinainen muoto. Kreikan 'kansan voi

— · Ranskan 'joulu'. Suomessa suosittu 2010-luvulta lähtien.

29.5. · Latinan 'oliva' — oliivi.

— · Muinaisirlannin os ('hirvi') ja cara ('ystävä'). Skandinavia

1.12. · Skandinaavinen Oscar. 'Jumalan keihäs' tai 'ystävällinen sot

17.4. · Germaanisesta 'aud' — omaisuus, rikkaus. Selkeä lyhyt kansai

16.4. · Latinan 'patricius' — aatelissyntyinen. Irlannin suojeluspyh

— · Heprean 'Jumala on parantanut'. Yksi arkkienkeleistä.

24.10. · Erasmuksen skandinaavinen muoto. Kreikan 'rakas, kaivattu'.

7.6. · Muinaisgermaaninen 'hruod' — kunnia + 'berht' — kirkas.

5.9. · Ronaldin lyhentymä. Germaanisesta 'kuuluisa hallitsija'.

20.8. · Heprean 'Jumalan kuulema' tai 'Jumalalta pyydetty'. Profeett

— · Kreikan 'kunnioitettu, arvostettu'. Pyhimys.

— · Heprean 'asetettu'. Aadamin ja Eevan kolmas poika.

— · Theodorin lyhentymä. Kreikan 'theos' — Jumala.

— · Heprean 'Jumala on hyvä'. Vanhan testamentin Tobitin kirja.

17.1. · Antonin lyhentymä. Kreikan 'anthos' — kukka.

— · Walter-nimen skandinaavinen muoto. Germaaninen 'valta' + 'so

— · Muinaisgermaaninen 'warin' — puolustaja + 'heri' — sotilas.

— · Muinaisnorjasta 'vigr' — soturi. Skandinaavinen klassikko.

6.4. · Germaanisesta willahelm ('tahtokypärä'). Vilhon ja Villen al

6.4. · William-nimen suomalainen muoto. Germaaninen 'tahtokypärä'.

— · Vilhelmin englanninkielinen muoto. Germaanisesta 'wilhelm'.

Kansainvälinen neutraalit nimet (7)

11.9. · Aleksanterin kansainvälinen lyhennös. Käytössä sekä pojille

— · Kreikan 'hēlios' — aurinko. Modernisti neutraali muunnos.

16.2. · Skandinaavinen lyhentymä. Suomessa käytössä molemmilla sukup

— · Skandinaavinen lyhentymä (Kim). Suomessa Räikkösen kautta ik

— · Latinan 'nova' — uusi. Astronomiassa uusi tähti.

— · Robertin (germaaninen hrod-berht, 'kirkasmaineinen') englann

— · Muinaisnorjaslainen legendaarinen naishahmo. Nykyisin joskus